-
1 огнестойкая дверь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > огнестойкая дверь
-
2 огнестойкая дверь
Англо-русский словарь технических терминов > огнестойкая дверь
-
3 fire-rated door
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fire-rated door
-
4 fire-rated door
Англо-русский словарь технических терминов > fire-rated door
-
5 porte coupe-feux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > porte coupe-feux
-
6 porta parafuoco
-
7 ohnivzdorné dveře
-
8 palo-ovi
огнестойкая дверь -
9 palo-ovi
огнестойкая дверь ( ж) -
10 door
дверь, дверца; заслонка; door block a - блокировать дверь (с помощью водонепроницаемого защитного покрытия) door access - смотровой люк; дверца (крышка) (смотрового) люка door accordion - складывающаяся (складная, раздвижная) дверь door armo(u)red - бронированная дверь; дверь, окованная железом; пожарная дверь door automatic - автоматическая дверь door automatic fire - автоматическая пожарная дверь. door back - запасный выход; потайная дверь. door bulkhead - дверь в перегородке; дверца (съемный лист) перегородки door composite - дверь с кромкой, обитой металлом или огнезащищенной древесиной и деревянными, металлическими или пластиковыми панелями door emergency(-exit) - запасный выход или дверь; дверь аварийного выхода; крышка люка аварийного покидания door entrance - входная дверь door escape - дверь аварийного выхода; крышка люка аварийного покидания door external - наружная дверь door fire - (защитная) пожарная дверь door fire check - (легкая) пожарная дверь door fireproof - пожарная или огнестойкая дверь door fire-resisting - (легкая) пожарная дверь door flame - (защитная) пожарная дверь door folding - створчатая дверь door front-entrance - наружная входная дверь door heat-actuated fire - автоматическая пожарная дверь door heat shield (fire) - пожарная дверь door horizontal - затвор проема в перекрытии; горизонтальный проем door hot - дверь, ведущая в горящее помещение door house - парадная (главная, входная) дверь door jettisonable - аварийно сбрасываемая дверь door metal-covered - дверь, обитая листовым металлом door over-the-wing emergency - дверь аварийного выхода на крыло (самолета) door relief - запасная дверь или выход door revolution (revolving) - вращающаяся (поворотная) дверь door roller shutter - роликовая задвижная дверь door selfclosing (fire) - автоматически закрывающаяся (пожарная) дверь door smash - разрушаемая дверь аварийного выхода door smoke-stop - противодымовая дверь -
11 Kalamein fire door
огнестойкая дверь с обшивкой из листового металлаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Kalamein fire door
-
12 Kalamein fire door
огнестойкая дверь с обшивкой из листового металлаАнгло-русский словарь технических терминов > Kalamein fire door
-
13 FDR
- частотно-зависимая режекция
- система устройств (ловушка) для удержания обломков тепловыделяющих элементов
- противопожарная дверь
- коэффициент доставки кадров
- заключительная экспертиза проекта
заключительная экспертиза проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
коэффициент доставки кадров
(МСЭ-Т Х.148, МСЭ-Т Х.151).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
противопожарная дверь
огнестойкая дверь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
система устройств (ловушка) для удержания обломков тепловыделяющих элементов
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
частотно-зависимая режекция
Режекция входного сигнала в приемнике в результате (ограничения) полосы пропускания приемника и частотного разноса между приемником и передатчиком (МСЭ-R F.1097-1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FDR
-
14 fire door
противопожарная дверь
огнестойкая дверь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire door
-
15 fire door
1) Общая лексика: топочная дверца2) Военный термин: (escape) пожарная дверь3) Техника: защитная противопожарная дверь, огнестойкая дверь4) Химия: пожарная дверь5) Строительство: дверца топки, пожарная перемычка6) Юридический термин: дверь для выхода в случае пожара7) Горное дело: противопожарная перемычка, противопожарная перемычка с дверью8) Металлургия: загрузочная дверца топки9) Безопасность: пожароустойчивая дверь, противопожарные ворота10) Техника киносъёмки: противопожарная дверь (АД) -
16 solid door
1) Техника: массивная щитовая дверь, огнестойкая дверь с обшивкой из листового металла, щитовая дверь2) Строительство: (щитовая) гладкая дверь из трёх слоёв досок, обитая железом3) Холодильная техника: сплошная дверь -
17 tuletõkkeuks
прил.стр. противопожарная дверь, защитная противопожарная дверь, îãíåçàùèòíàÿ äâåðü (àíãë.: fire door; fire-proof door; fire-resisting door; fire-protective door // íåì.: Feuerschutztür; Feuerstopftür; feuersichere Tür; Feuertür; Brandschutztür; Brandtür), огнестойкая дверь, пожарная дверь, пожароустойчивая дверь -
18 fireproof door
1) Техника: огнестойкая дверь, противопожарная дверь2) Архитектура: несгораемая дверь -
19 yangına dayanıklı kapı
огнезащитная дверь, огнестойкая дверь, противопожарная дверьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yangına dayanıklı kapı
-
20 F dr
См. также в других словарях:
противопожарная дверь — огнестойкая дверь — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы огнестойкая дверь EN fire doorFDR … Справочник технического переводчика